Casella-cel CEL-35X dBadge Bedienungsanleitung

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 1 Mars 2010 CEL-350 dBadge & CEL-352 dBadge ‘Plus’ Versions à sécurité intrinsèqu

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 10 3.4 Le pare-vent Pendant l’utilisation, il est essentiel que le dBadge soit équipé du pare

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 11 4 CHARGEMENT DU CEL-35X 4.1 Chargement Le CEL-35X dBadge utilise des mini-batteries

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 12 Figure 6 Notez qu’une fois retiré du chargeur de batterie, le dBadge s’é

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 13 4.2 Raccorder les chargeurs de batterie Le chargeur de batterie principal CEL-6362 peu

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 14 5 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL 5.1 Allumer le dBadge Une fois que l’instrument est allumé

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 15 Figure 9 Les écrans suivants exécuteront le cycle des résultats à partir de la derni

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 16 5.2 Calibrage Il est important de calibrer chaque dBadge avant et après l’utilisa

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 17 Figure 12 Appuyez sur la touche « R » pour confirmer que vous souhaitez calibrer l’u

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 18 5.3 Démarrer une prise de mesure Assurez-vous que le pare-vent est posé conformément au cha

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 19 Figure 16 Une fois que la prise de mesure a débuté, le symbole « Lectu

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 2 Avertissement Cet équipement ne doit être nettoyé à l’aide d’un nettoyant à base de solvant

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 20 Casella CEL recommande que le dBadge soit verrouillé pour empêcher que la personne l

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 21 5.4 Arrêter une prise de mesure Si le CEL-35X dBadge est verrouillé, il faut tout

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 22 5.5 Examiner les données de la prise de mesure Dès qu’une prise de mesure a été arrê

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 23 En appuyant sur la touche « R » lorsque vous êtes sur n’importe lequel des écrans, l’affi

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 24 Sur l’écran des langues, les options disponibles sont : anglais, espagnol, français,

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 25 Pour une définition de ces termes, veuillez consulter l’Annexe 1, chapitre 10.1. Note

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 26 Régl. d’affichage DEL bleu éteint DEL bleu clignote lentement DEL bleu clignote vite ISO L

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 27 6 POSE DU CEL-35X L’emplacement recommandé pour poser un dosimètre de bruit varie s

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 28 Notez que lorsque les brides de fixation sont commandées, elles sont fourn

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 29 Kit de fixation au casque de protection CEL-6354 6.3 Kit de montage de harnais CEL-6353 Le

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 3 Instructions spécifiques aux installations en zone dangereuse (réf. Directive européenne ATEX

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 30 7 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 7.1 Spécifications Normes de dosimètres de bruit : IEC 61252 :

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 31 Temps de stabilisation : 3 secondes après le démarrage, Environnement de fonctionnement Te

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 32 8 DISPOSITIONS RELATIVES À L’ENTRETIEN ET À LA GARANTIE Afin d’assurer la conformité avec

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 33 9 DÉPANNAGE Symptôme Cause possible Solution suggérée Le dBadge ne s’allume pas Les batte

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 34 10 ANNEXE 10.1 Glossaire des termes Cette annexe contient un glossaire de la terminologie a

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 35 définie par la durée critère. Exprimé en heures Pascales au carré (Pa2h). IEC 61252 La nor

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 36 niveau de bruit ne dépassera jamais le seuil et l’instrument n’enregistrera donc au

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 37 NPS Le niveau de pression du son. C’est la mesure physique de base du bruit, qui est normale

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 38 10.2 Paramètres de mesure Quel que soit le mode d’affichage sélectionné (ISO ou O

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 39 10.3 Utiliser le CEL-352 pour la sélection du protection acoustique Le CEL-352 dBadge « Plu

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 4 TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION...

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 40 Si LCeq – LAeq est supérieur à 2 : PNR = M – x (LCeq – LAeq – 2) Lorsque le NPS e

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 41 10.4 Certificat ATEX

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 42

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 43

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 5 1 INTRODUCTION La famille CEL-35X est composée du CEL-350 dBadge et du CEL-352 dBadge «

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 6 2 ÉQUIPEMENT FOURNI Retirez soigneusement tous les composants du dBadge de la caiss

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 7 Si un kit avec 10 dBadges a été acheté, l’article suivant sera présent : CEL-6363 Unité d’

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 8 3 LES COMPOSANTS DU SYSTÈME 3.1 Le CEL-35X dBadge Le CEL-35X dBadge et ses commandes sont

Casella CEL-35X dBadge Manuel de l’utilisateur – Page 9 Figure 2 3.3 Le chargeur de batterie CEL-6362 Le CEL-6362 est une unité de chargement de b